On m’a fait remarquer que les log contenaient des erreurs avec redis
Il semblerait qu’avec la version 12 de Yunohost redis-serveur ne soit plus installé de base
Je l’ai réinstallé et le chargement des vidéos refonctionnent
J’espère que mon problème sera pris en compte dans les versions futures de Peertube et de Yunohost 