Export jeu de données multi-lignes vers applis de stats (PSPP, Jamovi, RCmdr …)

Je fais un export csv d’un jeu de données en csv.

Dans LibreOffice, l’affichage tabulaire se passe bien.

En revanche, je n’arrive pas à importer mes jeux de données contenant des champs multi-lignes dans des applications de traitement statistiques comme PSPP, Jamovi ou RCmdr.

Quelqu’un aurait réussi? Quelle méthode?

Merci