Nope, c’est encore autre chose (il me semble qu’il y a des réponses sur le forum à ce sujet mais je ne retrouve pas, là tout de suite) 
Nous avons dû mettre en place cette limitation à cause d’une grosse vague de spams. Nous venons de remettre le comportement normal (les liens sans espaces) mais nous restreindrons à nouveau si besoin.