Il n’y a pas de façon plus simple que de télécharger la dernière version de l’apk : https://github.com/turtl/android/releases/download/v0.6.4/turtl-android-0.6.4.apk. Ensuite, en cliquant dessus depuis son téléphone cela l’installera (il faut avoir coché Sources inconnues : autorisez l’installation d’applications en provenance de sources sécurisées et inconnues dans les paramètres de sécurité pour cela).
Sinon, il est possible depuis ce matin de tester la dernière version https://apiv3.framanotes.org/ pour l’application. Normalement cela ne devrait pas poser de soucis mais cela reste du test.