On est d’accord que le lien entré est bien : https://framagenda.org/remote.php/dav/calendars/PSEUDO/CALENDRIER ? Thunderbird ne fait pas de découverte d’agendas et il faut les entrer un par un : https://docs.framasoft.org/fr/agenda/Synchronisation/Thunderbird.html#synchronisation-des-agendas
Si ce n’est pas le problème, le mieux est de passer par https://contact.framasoft.org/ avec le pseudo utilisé pour qu’on regarde de plus près.