Bonjour,
Sur la page Framagit / Gitlab · Documentation Framasoft, je suggère d’ajouter MGit (MGit | F-Droid - Free and Open Source Android App Repository) au côté de LabCoat pour gérer des dépôts Git depuis Android.
MGit est beaucoup plus spartiate (ne gère pas les issues par exemple) mais est plus récent (dernière mise à jour de LabCoat en 2020 vs. MGit en janvier 2023 (non, pas 2024 
EDIT : Essai rapide (peut-être trop…) de LabCoat, j’ai l’impression qu’on ne peut pas éditer de fichier sur son support android, contrairement à MGit qui le permet (en ce qui me concerne avec Acode editor, disponible aussi sur F-Droid et qui est très pratique). Du coup, les deux applis semblent complémentaires.