Besoin de clarification concernant le paramétrage de diffusion/réception dans Framagroupes

Bonjour,

Je souhaite mettre en place une liste de type annonce / newsletter, comme décrit dans votre documentation ici :
https://framalistes.org/sympa/help/introduction.html

J’ai créé une liste mais j’avoue ne pas bien saisir la différence entre le paramétrage de diffusion/réception « Privée et modérée, pour les abonnés et pour les modérateurs » et « Modérée, limitée aux abonnés ».

Pourriez-vous m’aider à comprendre la distinction entre ces deux modes svp ?

Je n’ai pas l’impression qu’il soit détaillé dans la documentation ici :
https://framalistes.org/sympa/help/admin-editlist-sending.html

Par ailleurs, étant développeur et mainteneur de projet logiciel FLOSS, je serais ravi de contribuer au projet en complétant cette page de documentation avec les éléments de réponses que vous pourrez me fournir : est-ce que cela passe par une Merge Request sur Gitlab ?