Bonjour,
Pour le coup, la republication sur Mastodon c’est un fonctionnement normal.
Un des principes du Fédiverse c’est de pouvoir communiquer à travers différents « réseaux sociaux ». C’est pour ça qu’on peut s’abonner à des chaînes Peertube et commenter leurs vidéos depuis Mastodon, ou s’abonner à des comptes Masto depuis Pixelfed.
De la même manière, les gens de Mastodon peuvent avoir accès et interagir avec le contenu de Mobilizon.
Pour la communication avec la communauté, voici donc ce que je pratique et que je conseille :
Dans la bio (méta-données) du compte mastodon, mettre le @ du groupe Mobilizon. (Faire de même sur Mobilizon.)
Expliquer que le compte Mastodon est pour la communication et que le Mobilizon est pour les gens qui veulent juste voir les événements.
Voir ça comme un avantage. Les événements sont automatiquement publiés, vous n’avez plus qu’à les re-partager depuis le compte Masto.
Pour ce qui est de la modification des messages, on me corrigera si je me trompe, mais je crois que c’est à Mobilizon d’ajouter la fonctionnalité qui dit à Mastodon de mettre à jour les messages. Je crois bien que ça n’a pas encore été fait.
Pour les événements supprimés, si les messages apparaissent toujours, même chose : ça doit encore être implémenté. Mais au moins le lien renvoie vers un événement supprimé.