Bug in event participants display

After creating an event, when I click on the participants link (xxx/participations URL), screen remains blank, although I know participants have registered as the link says 8/10 participants.

This is on mobilizon.fr instance and I have tested that both with Chrome Version 148.0.7778.168 (Build officiel) (64 bits) and librewolf 136.0.1-1