Why are there identically named plugins on Peertube? For example if you search for VP9, there are two just the same. Similarly, if you look for AV1 plugins, there is a duplicate.
I think it’s a bug in PeerTube: can you reproduce every time you write vp9? If yes, can you provide web browser console logs and network logs?