Écriture inclusive Framavox / Loomio

Hello
Sur Framavox, lorsqu’on utilise l’écriture inclusive avec des points « . » au lieu des points médians « · » les mots sont reconnus comme des liens ce qui pollue la discussion, voir la capture d’écran :
framavox_ecriture_inclusive
Serait-il possible de corriger ça ? Je sais bien que Framavox repose sur le logiciel Loomio mais l’écriture inclusive avec les points médians étant propre à la langue française je ne savais pas bien à qui m’adresser pour signaler ce petit défaut.
Merci beaucoup !
Belle journée
Candice