Bonjour,
et bonne année 
Lorsqu’une BAL envoie un message à une liste modérée, elle reçoit en retour un message avec pour titre « Diffusion ddu message : le message a été transmis », avec une typo « ddu », simple à corriger mais ça ne fait pas partie des messages que peuvent corriger les gestionnaires de listes dans Configuration/Messages-types, je comprend donc que seul Framasoft peut corriger, me trompe-je ?
Ça s’appelle une coquille, de surcroît texte non contrôler avant publication, acceptable dans le monde associatif du libre, mais devrait être corrigé, qui s’en occupe ? Je n’ai pas toujours bien compris le fonctionnement de [Configuration/Messages-types] d’une liste.
Salut,
rien de grave mais le problème semble dû la la traduction de la version en ligne pour framalistes (pas framagroupes).
J’ai signalé le problème l’an dernier mais il est toujours là, si quelque qui a les droits passe par là.
Je double le message d’un autre à Framasoft.
Correction apportée à Framalistes aussi
(ticket sur le support fermé)
Merci beaucoup @spf