[framalistes] typo dans le message reçu en cas de modération

[Fil]

Bonjour,
et bonne année

Lorsqu’une BAL envoie un message à une liste modérée, elle reçoit en retour un message avec pour titre « Diffusion ddu message : le message a été transmis », avec une typo « ddu », simple à corriger mais ça ne fait pas partie des messages que peuvent corriger les gestionnaires de listes dans Configuration/Messages-types, je comprend donc que seul Framasoft peut corriger, me trompe-je ?

[cemekepirketou]

Ça s’appelle une coquille, de surcroît texte non contrôler avant publication, acceptable dans le monde associatif du libre, mais devrait être corrigé, qui s’en occupe ? Je n’ai pas toujours bien compris le fonctionnement de [Configuration/Messages-types] d’une liste.