[framalistes] Utiliser la mailinglist comme un mail collaboratif

Bonjour,

Tout d’abord merci pour la galaxie Frama !!

Nous utilisons framalist pour le conseil syndical de notre copropriété.
Cela est super pour communiquer entre nous.

Nous aimerions l’utiliser également comme une boite mail collaboratif

1- Serait-il possible aux membres d’envoyer des mails avec l’adresse de la mailing-list sans divulguer leur adresse personnelle (leur adresse d’abonnement) ?

2- Afin de respecter les données personnelles de chacun, nous avons configuré la mailing list pour que celle-ci ne présente pas les mails des membres (à l’expédition des messages et désactivation des archives). Mais cette configuration est également valable pour des expéditeurs non membre.
Serait-ce possible de différencier le comportement entre abonnés (adresse masquée) et non abonnés (adresse non masquée)

Merci pour votre aide.

Alexis