[Framapad] encodage invalide des propositions de modification

lorsque dans les annotations on saisi une proposition de modification, celle-ci est enregistrée avec un encodage incorrect : les caractères spéciaux sont remplacés par des séquences avec des %
problème constaté sous Ubuntu avec Firefox et W10 avec Edge.