My instance follows an instance, but it has been taken down. The problem now it my index is full of video entries which no longer exist. How can I clean my data in this case, so that all vanished videos are pruned from the data?
Go to the page /admin/follows/following-list of your instance, search the remote instance, and click on the delete button.
This has worked. Thanks for the help! 