En effet, je n’avais pas vérifié, mais l’export est fait au format vcard 2.1, alors que l’application Contacts ne supporte que vcard 3 et 4.
Heureusement, on peut contourner le problème en utilisant un client de synchronisation. J’ai testé avec DAVx5, mais une autre solution permettant d’importer du vcard comme Thunderbird devrait aussi fonctionner :
- mettre en place si ce n’est déjà fait la synchronisation entre Framagenda et DAVx5.
- exporter comme précédemment les contacts depuis l’application Google Contacts
- aller dans les paramètres de l’application Google Contacts, choisir « Importer », puis « Fichier .vcf », puis le bon carnet d’adresses de DAVx5.
- Attendre quelques secondes que l’import soit effectué sur le téléphone, puis forcer la synchronisation dans DAVx5 (le bouton de rafraîchissement en bas à droite). Attendre quelques dizaines de secondes.