In the latest version, there is no option for the administrator to download the video when it is disabled

I noticed something odd after the last update. Previously, if video downloads were disabled in the settings, I could download them as an administrator. Now I get a 403 « Access Denied » error. I have S3 storage configured. As soon as I enable video downloads, the download works.

{"type":"about:blank","title":"Forbidden","detail":"Video download is disabled for this video","status":403}

At the same time, I do not see any errors in Nginx, and peertube logs are empty
1.1.1.1 - - [25/Sep/2026:00:54:42 +0300] « GET /socket.io/?accessToken=dafd851e59fb906ab804f6d720cdb2f22aafae39&EIO=4&transport=websocket&sid=jy3WcSxuJu6mSRRbAAAS HTTP/1.1 » 101 84 « - » « Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:156.0) Gecko/20100101 Firefox/156.0 »
1.1.1.1 - - [25/Sep/2026:00:54:42 +0300] « GET /download/videos/generate/196c67bf-c6ee-4b25-b293-6b199201c6aa?videoFileIds=4533&videoFileIds=4531 HTTP/3.0 » 403 108 " Ангельские сказки " « Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:156.0) Gecko/20100101 Firefox/156.0 »
1.1.1.1 - - [25/Sep/2026:00:54:42 +0300] « GET /favicon.ico HTTP/2.0 » 200 9011 « https://angeltales.angellive.ru/download/videos/generate/196c67bf-c6ee-4b25-b293-6b199201c6aa?videoFileIds=4533&videoFileIds=4531 » « Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:156.0) Gecko/20100101 Firefox/156.0 »

Thank you, I’ll fix this for admins.