@marakat pour revenir à ta question initiale :
Je n’ai pas en tête de retour d’expérience d’installation de Yakforms sur un serveur mutualisé.
Je ne vois pas pourquoi ça ne fonctionnerai pas, les prérequis à l’installation sont à cette adresse. PostgreSQL est conseillé (et certaines features de Yakforms ne fonctionneront peut-être pas avec une autre BDD), mais une BDD MySQL devrait fonctionner.
Des gens plus calé⋅es que moi sur ces scénarios auront peut-être plus de précisions. Si l’installation marche de ton côté, n’hésite pas à faire signe ! Ce serait cool d’ajouter de compléter la page du wiki avec d’autres possibilités d’installation.