Maintien à vue de la liste des Noms participants

Sur SAFARI === Il serait très agréable de pouvoir voir la liste des noms quand on change de date, après une semaine toute la liste des noms disparaît au profit du calendrier. Le calendrier pourrait avancer et le noms rester fixes.