Polish translator of the PeerTube app. I translated all strings, but not everything is translated in the app. I am using the .apk version v0.5.2 (note: My device is set to English, the app is set to Polish)
What’s missing:
- The bottom tab with « Explore », « Library » and « Platforms »
- On Explore tab under Platforms « Most Users » and « Most Local Videos »
- On Library tab « Watch Later ».
- In account settings in Playback settings « Automatically play videos » and « When on a video page, directly start playing the video. ».
- In account settings in Languages settings « Language of the app » and « Content Languages » and « Only display videos in the following languages/subtitles »
Note: Key contentLanguages exists and was translated, but is not displaying properly or it’s the wrong string.
Note: I am not allowed to post multiple screenshots with the things missing because I am a new user on the forum, so I didn’t post any