Bonjour, nous sommes l’association ACIAH, spécialisée dans l’accompagnement du handicap, notamment les personnes aveugles. Nous cherchons un logiciel libre et performant permettant de réaliser des PDF accessibles, une alternative à Acrobat. Nous travaillons sous Linux-Mint et plus précisément sous Aciah-Linux.
B.Poiraud - https://aciah.xyz
Que faisons-nous ?
hello 
Les exports PDF de libreOffice ne respectent pas les normes d’accessibilité ?
Si c’est le cas, qu’entendez-vous par « PDF accessible » ? L’accessibilité est une sujet très vaste…
Bonjour. J’ai réalisé un document avec un titre de niveau 1, des titres de niveau 2 et 3, une liste à puce, deux liens, et une image avec alternative textuelle. Je l’exporte en pdf, j’ai bien coché : PDF marqué.
J’ouvre le PDF avec mon lecteur d’écran Orca. Le lecteur m’indique bien les liens, mais n’indique ni le niveau des titres, ni la liste, ni l’alternative de l’image. Et pourtant mon lecteur trouve ces indications sur les PDF accessibles que je trouve sur internet. C’est pourquoi je m’interroge.
Mais peut-être aurais-je dû cocher autre chose sur l’outil de libre-office ? Une idée ?
Merci
Bonjour Bernadette @ACIAH
Le framacolibri étant un site public, toutes les personnes qui y passent peuvent voir ton numéro de téléphone. Peux tu rééditer ton post et dire que tu le donnes en mp pour celles et ceux qui pourraient t’aider?
Ce serait dommage que tu sois spammée.
merci ! mais je n’ai pas réussi à rééditer le message :
Sous mes réponses il y a bien un crayon ! Mais sous le premier message il n’y a ni coeur, ni … ni crayon !
Lu dans un document réalisé par libre-office : https://disic.github.io/guides-documents_bureautiques_accessibles/LibreOfficeWriter.pdf
il renvoie à Acrobat. C’est quand même un comble ?
10.3.1 Évaluation de l’accessibilité du document PDF
L’évaluation de l’accessibilité du document PDF nécessite un logiciel de lecture d’écran pour vérifier
que l’ordre de lecture et la restitution des contenus sont corrects. Afin de permettre la lecture du
document par des logiciels de lecture d’écran, il faut s’assurer que les permissions sont correctement
paramétrées :
D’où ma question : qui saurait faire un pdf accessible, avec Libre-office mais sans Acrobat ??
Bonjour, je me réponds à moi-même, après des recherches nouvelles notamment avec M. Erwan Le Gall, Département « Appui, conseil et expertise » à la Direction interministérielle du numérique.
J’ai donc un document libre-office enregistré en pdf, en cochant la case qui conserve la structure. Sur ce document j’ai mis des niveaux de titre, une liste à puce, des liens et une image avec alternative textuelle. Je suis sous Linux, je n’ai donc pas Acrobat.
J’ouvre ce document avec Atril … mais je ne retrouve aucune structure.
J’ouvre ce document avec Evince … il me faut faire F7 et puis Alt+A pour entrer dans le document, alors je trouve la structure.
Mais il y a du nouveau avec la sortie de Firefox 119
J’ouvre le pdf avec Firefox 119… et là j’ai plein d’indications (niveaux, liens, liste) . Mais je ne trouve pas l’alternative textuelle de l’image !
A part cela, c’est un gros progrès car cela garde la mise en page, donc cela convient aussi aux voyants.
Qui saurait me dire ce qu’il faut faire pour accéder à l’alternative textuelle de l’image ?
je ne sais pas si ça peut aider (repéré vite fait durant une réunion où je m’ennuie 
)
ZDNet vient de sortir un article sur le sujet
HTH
merci, très intéressant !