IPFS (Inter Planetary File System): https://ipfs.io
IPFS might work well with peering. Have Framasoft considered integrating IPFS with videos in such a way that if you were following/subscribed to another instance, IPFS could be used as a means of transport for duplicating the video content and then serving it later?