Remote video fails to load

The latest video from this channel fails to play on my instance (neat.tube): https://neat.tube/w/duwkCFVXtQz1wZaw2hLu85 (and shows « The video is being transcoded, it may not work properly. » below the video)

It does play properly on the origin instance (apertatube.net): https://apertatube.net/w/duwkCFVXtQz1wZaw2hLu85

And on the origin instance, it is finished transcoding, with multiple resolutions available in HLS format.

For some reason my instance thinks a 1080p WebTorrent is the only version available:

…but of course that 1080p WebTorrent link 404s because there isn’t a WebTorrent version of this at all, only HLS which isn’t showing up on my instance.

Anyways, which PeerTube instance might be at fault, and what could I look into to troubleshoot this further?

I guess there were missed ActivityPub update messages somewhere.
Maybe try to de-federate from the remote instance, then federate again.

Or, easier: try to like the video, to trigger an update.

Liking the video doesn’t seem to trigger an update of the video’s metadata. The like seems to be successful at federating though:

This channel posted another video tonight and that one showed up fine, so… maybe it’s just a one-time fluke? Is there really no way to manually refresh this data though?

I also tried unfollowing/re-following the remote instance and that had no effect.

Hi,

The video can be « refreshed » after 2 days