Although everyone has the same settings, some users are unable to upload videos directly and are forced to post videos by importing URLs.
What could be the reason?
This is quite a broad question. To enable others to assist you effectively, you should share some log files from the time when this situation occurs.
I will retrieve logs from user data later.