Hello,
.files corresponds to webtorrent compatible files (with faststart etc) whereas streamingPlaylists[].files are fragmented mp4 files used by HLS playlists.
Our webtorrent streaming library does not support fragmented mp4, that are necessary for HLS playlists. It’s the reason why we need 2 different type of files.